27-11-17 12:25 Il y a: 14 days

Attentat contre une mosquée au Sinaï. Réaction du président de la Fédération protestante d'Egypte

A peine les festivités autour du 500e anniversaire de la Réformation terminées (le dimanche 19 novembre), la triste actualité du terrorisme en Egypte a ressurgi.


Nous vous envoyons  un texte reçu le jour même de l'attentat, et reprenant une déclaration faite par le pasteur Dr Andrea Zaki, Président de "Protestant Churches in Egypt", l'équivalent d'une Fédération Protestante d'Egypte. C'est le même Andrea Zaki qui avait organisé les festivités du 500e anniversaire, avec plus de 60 délégués internationaux, dont 7 français.
J'invite tous nos lecteurs à penser dans leur prière aux victimes de ces atrocités.


Thomas Wild, Directeur ACO France

Déclaration d’Andrea Zaki, président de la Fédération Protestante d’Egypte[1]

Le président de la Fédération Protestante d’Egypte condamne la tuerie de la mosquée Al-Rawda

Le pasteur Dr. Andrea Zaki, président de la Fédération Protestante d’Egypte, condamne l’attaque terroriste sur les participants à la prière du vendredi à la Mosquée Al Rawdah à Bir Al-Abed (Nord Sinaï), 184 personnes tuées et 125 blessées ont été comptées à l’heure actuelle.[2]

Dans sa déclaration, le pasteur Zaki souligne que cet acte terroriste, qui vise des personnes innocentes en train de prier, et dont le but est de déstabiliser la sécurité et la stabilité de l’Egypte, est contraire à toutes les lois, toutes les valeurs et toutes les traditions ; et toutes les parties de la société rejettent le terrorisme dans toutes ses formes. Le pasteur Zaki appelle tous les égyptiens à rester unis face au terrorisme.

Il ajoute : « de tels actes criminels s’attaquant à des lieux de culte – mosquées et églises – sont la tentative désespérée d’interrompre la progression de la nation ». Il a adressé un appel à l’ensemble du pays à s’unir pour construire de manière solidaire un bel avenir pour le peuple égyptien resté loyal.

La conclusion de la déclaration est un appel à prier pour les martyrs, qu’ils reposent en paix, et pour les blessés, qu’ils puissent guérir, dans l’espoir que Dieu préserve les dirigeants et le peuple égyptiens.

(trad. ACO)


[1] Nous traduisons « Protestant Churches in Egypt » par « Fédération Protestante d’Egypte », car il s’agit bien de l’organisme représentant face au gouvernement et à l’administration égyptienne les 18 Eglises protestantes égyptiennes reconnues.

[2] L’attaque a eu lieu le 24 novembre 2017. Le décompte des tués se monte ce samedi 25 à plus de 300 morts, dont 27 enfants.



Attaque dans une mosquée soufie en Égypte : « C’est l’ensemble des musulmans qui est touché » La Croix

500e anniversaire de la Réformation

Les 500 ans de la Réforme au Caire ont été célébrés par les Eglises Protestantes d'Egypte (comptant environ 2 millions de personnes), en présence des représentants des autres Eglises (Coptes Orthodoxes, Catholiques), de l'Islam d'Egypte, et des personnalités du gouvernement et du parlement égyptien, pendant trois jours de rencontres et de partage.

La délégation française était composée de membres de la Fédération protestante de France - représentée par son Secrétaire général, Georges Michel, de l'Action Chrétienne en Orient, du Service Missionnaire UEPAL, du Défap) ainsi que par les membres de la paroisse francophone du Caire et d'Alexandrie et les envoyées de l'ACO et du Defap en Egypte.
Voir une vidéo sur facebook

500 سنة ترنيم من احتفال الطائفة الإنجيلية بمرور 500 عام على ال...

500 سنة ترنيم | كورال القاهرة الاحتفالي + كورال الكنائس الإنجيلية بمصر بقيادة المايسترو ناير ناجي احتفال الطائفة الإنجيلية بمرور 500 عام على الإصلاح الإنجيلي

Publié par SAT-7 Arabic sur samedi 18 novembre 2017