Béni soit le Seigneur !
Il nous a aimés avant que nous le connaissions
Il nous a donné sa Parole pour que nous l'entendions
Il nous a donné Jésus-Christ pour que nous l'aimions
Il nous a donné sa promesse pour que nous espérions.

Béni soit le Seigneur !
Il nous a fait sortir de l'impasse où nous étions
Il nous a donné sa Parole pour nous diriger
Il nous a donné Jésus-Christ pour nous guider
Il nous a donné sa promesse pour que nous retournions à lui.

Béni soit le Seigneur !
Il vient lui-même marcher vers nous
Il nous donne sa Parole qui nous fait connaître sa volonté
Il nous donne Jésus-Christ, qui est le chemin et la vie
Il nous donne sa promesse qui nous rend joyeux dans l'espérance.
Béni soit le Seigneur ! Alléluia !

øøøøøøøøøøøøøø

Béni soit le Seigneur Dieu, créateur du monde, qui donne et conserve la vie au monde, qui nous aime et nous fortifie.
Béni soit Jésus-Christ, le Sauveur du monde, qui nous a donné sa vie et partage notre vie, qui nous aime et nous guérit.
Béni soit le Saint-Esprit, guide et soutien de l'Église, qui éclaire pour nous l'Évangile, qui nous console et nous donne la joie.
Bénissez Dieu avec tous les siens, le Dieu qui aime et sauve le monde, le Dieu qui aime et garde notre vie.
Alléluia !

øøøøøøøøøøøøøø

Loué sois-tu, Seigneur, toi qui es notre Père !
Toi qui pèses la terre dans le creux de ta main, et qui souffles sur la nuit pour chasser les ténèbres.
Tu t'es penché sur l'homme et tu l'as exalté. Tu juras à nos pères de leur donner un pays, et c'est la terre entière que tu nous confies. Tu promis à Abraham de lui donner un fils, et c'est ton propre fils que tu nous as donné.
Loué sois-tu, Seigneur, ton nom est grand sur toute la terre !

Loué sois-tu, Seigneur, ton nom est Jésus-Christ !
Toi qui as proclamé la bonne nouvelle du Royaume, Toi qui t'es abaissé pour mourir avec nous, et qui vis maintenant pour nous élever avec toi vers le Père. Devant toi désormais tout genou doit fléchir, Toi qui règnes glorieux d'une extrémité du monde à l'autre; devant toi les rois fermeront la bouche. Loué sois-tu, Seigneur, ton nom est grand sur toute la terre !

Loué sois-tu, Seigneur, toi le consolateur,
Toi qui viens apaiser les esprits tourmentés, Toi qui sèmes la joie dans les cœurs affligés, Tu fais germer le rire sur les lèvres et fleurir les chansons au sein des opprimés; c'est toi qui feras transporter les montagnes pour danser avec elles au milieu de la fête !
Loué sois-tu, Seigneur, ton nom est grand sur toute la terre !

øøøøøøøøøøøøøø

Merci pour ta création, de nous avoir donné la vie et de nous permettre de vivre en famille et avec nos amis.
Merci pour le salut que tu nous donnes et pour ta patience envers nous.
Merci de t'être fait connaître par ta parole et tes enseignements qui nous révèlent qui tu es .
Merci pour les technologies et pour l'intelligence qui nous fait vivre dans un monde meilleur .
Merci de nous avoir fait vivre dans un pays en paix, où la démocratie et les droits de l'homme sont respectés et où la nourriture est en abondance. Merci pour notre liberté religieuse et pour les associations qui luttent pour le respect des droits de l'homme dans le monde.

øøøøøøøøøøøøøø

MERCI, SEIGNEUR, pour mes yeux, je te prie pour qu'ils soient prêts à servir et mon âme et mon Dieu.
Fais que mes yeux soient clairs, Seigneur, et que mon regard tout droit donne faim de pureté.
Fais qu'il ne soit jamais un regard déçu, désabusé, désespéré, mais qu'il sache admirer, s'extasier, contempler.
Donne à mes yeux de savoir se fermer pour mieux te retrouver.
Donne à mon regard d'être assez profond pour reconnaître ta présence dans le monde ; et fais que jamais mes yeux ne se ferment sur la misère des hommes.

øøøøøøøøøøøøøø

Noël - Pâques

Que la joie des anges éclate dans le ciel !
Que la joie du monde éclate partout !
Que la joie des fils de Dieu éclate dans l'Église !
La lumière éclaire l'Église, la lumière éclaire la terre.
Peuples, chantez !

Nous te louons, splendeur du Père, Jésus, fils de Dieu.

Voici dans la nuit la victoire
Voici dans la nuit la lumière.
Voici la liberté pour tous les fils de Dieu.

O nuit qui vis la lumière !
O nuit qui vis le Seigneur ! (ressusciter !)

Que brille à jamais cette lumière !
Que brille dans nos cœurs la joie du Père !
Que brille dans l'Église la joie des fils de Dieu !
O nuit si lourde de mystère !
O nuit si riche de clarté !
O nuit d'amour !

øøøøøøøøøøøøøø

Noël

Gloire et louange à toi, ô Christ, notre Seigneur !
Aujourd'hui, les mages viennent à Bethléem.
Avec eux, Seigneur, nous venons te rendre hommage.

Gloire et louange à toi, ô Christ, notre Seigneur !
Aujourd'hui, l'étoile les conduit à la crèche.
Avec eux, Seigneur, nous voulons nous laisser conduire par ta lumière.

Gloire et louange à toi, ô Christ, notre Seigneur !
Aujourd'hui, ils trouvent le petit enfant,
avec Marie sa mère et son père Joseph.
Avec eux, Seigneur,
nous voulons te découvrir au milieu de nos amis.

Gloire et louange à toi, ô Christ, notre Seigneur !
Aujourd'hui, ils se prosternent et t'adorent.
Avec eux, Seigneur,
nous voulons honorer les vœux que tu as faits pour nous.

Gloire et louange à toi, ô Christ, notre Seigneur !
Aujourd'hui, ils t'offrent leurs présents.
Avec eux, Seigneur,
nous voulons t'offrir en présent notre propre vie.

Gloire et louange à toi, ô Christ, notre Seigneur !

øøøøøøøøøøøøøø

Oui, Seigneur, il est bon de te louer et de te dire notre joie : loué sois-tu, Seigneur.

Par toute la terre, ta parole vient à la rencontre des femmes et des hommes ; elle les interpelle au plus profond d'eux-mêmes : loué sois-tu, Seigneur.

Par toute la terre, ta parole accompagne les femmes et les hommes. Ce n'est pas seulement des mots dans un livre, mais la vie même de Dieu, en Jésus-Christ, fraternel et quotidien : loué sois-tu, Seigneur.

Par toute la terre, ta parole forge une histoire : celle de l'humain rencontrant le Christ, le reconnaissant comme Seigneur et sauveur, apprenant de lui ton nom : loué sois-tu, seigneur !

øøøøøøøøøøøøøø

Pâques

Seigneur, tu as vaincu la mort,
Seigneur, tu as fait briller la vie, pour l'éternité.

Le Christ est ressuscité d'entre les morts !
Prémices de ceux qui se sont endormis.
La mort est vaincue par la vie.

Le Christ est ressuscité d'entre les morts !
La mort a été engloutie par la vie !
O mort, où est ta victoire ?

Le Christ est ressuscité d'entre les morts !
Au Dieu du salut, rendons grâce à jamais,
Par notre Seigneur, Jésus-Christ.

øøøøøøøøøøøøøø

Que ma vie tout entière chante ta louange !
Tu es ma vie. Tu es la paix sur mes erreurs, la force dans l'épreuve. Tu es la lutte contre la mort, source de miséricorde.
Que ma vie tout entière chante ta louange !
Tu es présent déjà dans l'histoire d'Israël et dans la lutte contre toute oppression, et dans nos vies désorientées.
Que ma vie tout entière chante ta louange !
Entre moi et ce qui m'écraserait tu mets l'infini de ton amour. Entre moi et toi, comme le père serre son enfant contre lui, tu supprimes la distance.
Que ma vie tout entière chante ta louange !
A cause de toi, je mesure l'éphémère de ma vie, la fragilité de mes luttes, mais par ton amour, je l'assume.
Que ma vie tout entière chante ta louange !

øøøøøøøøøøøøøø

Seigneur, maître de la vie, merci pour les choses familières : l'eau, le vent, la terre et le pain ; pour les hommes simples en qui tout est lumière ; pour la musique et le silence, pour le rythme et le repos.
Merci pour la paix qui vient de toi.
Merci d'être si proche en ton fils Jésus-Christ.

Merci pour la nuit paisible.
Merci pour les étoiles.
Merci pour le silence.
Merci pour le temps que tu nous a donné.
Merci pour la vie.
Merci pour la grâce.
Merci d'être là, Seigneur.
Merci de nous écouter, de nous prendre au sérieux,
de recevoir nos dons en tes mains.
Merci, Seigneur.
Merci !

øøøøøøøøøøøøøø

Seigneur, nous te louons parce que tu nous aimes
et que nous sommes tes enfants.
Nous te louons pour Jésus-Christ vivant au milieu de nous.
Nous te louons pour l'Esprit-Saint qui nous rassemble malgré nos différences, et qui fait de nous un seul peuple, ton peuple !
Oui, nous te louons pour ce jour (repas)
qui nous fait entrer dans la joie de ton Royaume,
et nous chantons ta gloire !
Alléluia !

øøøøøøøøøøøøøø

Seigneur, tu es vie. Tu nous donnes et nous conserves la vie. Nous te louons.
Seigneur, tu es lumière. Tu nous éclaires et nous réjouis par ta lumière. Nous te louons.
Seigneur, tu es joie. Tu nous donnes de partager ta joie. Nous te louons.
Seigneur, tu es espoir. Tu traces et prépares nos sentiers. Nous te louons.
Seigneur, tu es amour. Tu nous permets de vivre dans l'amour. Nous te louons.

øøøøøøøøøøøøøø