Un évêque luthérien de Jérusalem plante des oliviers pour jeter un pont vers les musulmans Jérusalem, le 11 avril (ENI\Judith Sudilovsky) - L'évêque luthérien à Jérusalem Munib Younan s'est joint aux habitants du village palestinien de Biddu pour planter un millier d'oliviers et de figuiers à proximité de la clôture israélienne qui les sépare de leurs terres, afin de montrer que chrétiens et musulmans peuvent travailler main dans la main. "Nous voulons être solidaires avec le peuple", a déclaré l'évêque Younan lorsqu'il s'est joint à la centaine d'habitants du village situé tout près de la clôture de séparation. Biddu se situe entre le sud-ouest de Jérusalem et Ramallah, et cet événement a été organisé par l'Environmental Education Center (EEC), un programme d'éducation de l'Eglise luthérienne de Terre Sainte visant à instruire les enfants sur les questions écologiques. Des habitants des villages voisins de Einan et de Khubiebeh ont également assisté à la cérémonie de plantation des arbres qui a eu lieu mi-mars. L'EEC travaille avec des écoles de ces villages, qui sont tous musulmans. Israël affirme que la clôture de séparation de 400 km de long est nécessaire pour protéger ses habitants des attaques terroristes provenant de Cisjordanie et de la bande de Gaza. Bien que certaines parties de la clôture soient constituées d'imposants blocs de ciment, la section située à Biddu est un filet agrémenté d'une barrière jaune à travers laquelle les paysans doivent passer pour travailler leurs terres. "C'est très important pour nous de travailler ensemble", a déclaré l'évêque Younan. "C'est une bonne chose d'établir le contact avec ces villages. Cela jette des ponts entre nous." L'éloignement de ces petits villages a fait qu'ils ont été considérablement négligés, et ils ont accueilli l'attention et l'aide apportées par l'Eglise luthérienne avec bienveillance, a déclaré l'évêque Younan. Les villages de cette région comptaient autrefois 6 000 dunums (600 ha) de terres, mais environ 4 000 dunums ont été confisqués pour établir des colonies israéliennes, a expliqué l'évêque. L'évêque Younan a indiqué que les habitants des villages avaient désormais besoin d'un permis spécial pour aller sur leurs terres agricoles situées de l'autre côté de la clôture, qui ont été de fait annexées. Un vieillard dont la maison se trouve à la lisière du village, là où s'est étendue la colonie israélienne d'Adasha, a été autorisé à rester dans son foyer après une longue bataille juridique et l'intervention de la Cour suprême israélienne. Aujourd'hui, il vit entouré d'une clôture métallique sur trois côtés de sa maison. Seulement trois mètres de terrain lui ont été concédés de chaque côté de sa maison. Tous les visiteurs doivent avoir quitté sa maison avant 18h. A travers le grillage, il peut voir les maisons aux toits de tuiles rouges de la colonie voisine qui s'étendent à perte de vue. L'évêque Younan a raconté que lorsqu'il a demandé au vieil homme de ne pas perdre espoir, celui-ci a répondu : "Je n'ai plus rien à perdre. J'ai tout perdu." (492 mots)